Edition XII, ein kurzer Dokumentarfilm
11 Min.
- Kamera
- Hicham Bentabjaoute, Yassine Amlil, Hajar Abou El-Ouafa
- Schnitt
- Hicham Bentabjaoute, Fatiha Bousraf
Edition XII
Im April kam die Edition XI, um einen Brunnen zu graben. Im August kam die Edition XII für die Moschee zurück.
Kapitel 00
Der Auftakt
Ein Dorf im Atlas, ein Brunnen, der kein Wasser gab, und eine Moschee, die helfende Hände brauchte. Dies ist die Geschichte der Edition XII, die nach dem Brunnen der Edition XI zurückkam, erzählt mit den Bildern, die die Freiwilligen von DOF selbst gefilmt haben.
Kapitel 01
Die Suche nach Wasser
Edition XI · April 2026
Das Team bohrte nach Wasser für einen Brunnen. Das Wasser kam nicht.
Kapitel 02
Eine unerwartete Wende
Die Moschee im Dorf
Ohne Wasser hätte die Reise dort enden können. Stattdessen richtete das Team den Blick auf die Moschee des Dorfes.
Sie brauchte mehr Platz, einen Ort für die rituelle Waschung und einen Raum für Frauen. Die nächste Edition sollte rund um sie entstehen.
Kapitel 03
Die Verwandlung
August 2026
Zwischen April und August haben wir die Moschee erweitert und Einrichtungen für die rituelle Waschung sowie einen eigenen Raum für Frauen hinzugefügt.
Farbe, Putz, Türen und Fenster: die Arbeit vom August 2026.
Eine Freiwillige auf einer Leiter streicht die blaue Tür unter dem neuen Schild der Moschee neu
Eine Freiwillige in einer farbbefleckten Schürze bei der Arbeit in der Moschee
Eine Freiwillige streicht einen Fensterrahmen von innen
Ein Freiwilliger bohrt in eine weiß gekalkte Wand
Zwei Frauen mit Strohhüten pflanzen eine junge Palme in die rote Erde
Zwei Frauen räumen den Boden zwischen den Olivenbäumen frei
Kapitel 04
Das Vermächtnis
Zwei Anfänge und eine zwölfte Edition
Die Edition XII schloss die zwölfte Ausgabe von „Hilfe für die Dörfer des Atlas“ ab.
Sie eröffnete auch die erste Ausgabe von „Bau der Häuser des Allerbarmers“: die Arbeit von DOF an Moscheen, die hier begann, in der Moschee Mohammed Ibn Ali Amzil.
Kapitel 05
Der erste Adhan
Der Moment, in dem unser Bruder Imad in der Moschee, für die wir so hart gearbeitet hatten, den Adhan rief.
Der Ton startet erst, wenn Sie auf die Schaltfläche drücken.
Transkript
Der Gebetsruf, auf Arabisch vorgetragen, über Bildern der renovierten Moschee. Die englischen Untertitel des Films sind Teil des Videos.
Kapitel 06
Epilog: die Filme
Dieses Kapitel endet hier … doch seine Wirkung wird bleiben.
ANA DEFENDER, Folge 01
7 Min.
Album
63 Fotos
Die nächste Edition
Edition XIII, Dorf wird noch bekannt gegeben
1. bis 3. Januar 2027. Die nächste Edition wird vorbereitet. Ihr Dorf wird bekannt gegeben, sobald es offiziell ist.